人気ブログランキング | 話題のタグを見る

2012Xmas



056.gif入会希望の方へ056.gif
CESでは通常レッスンの見学ができます。

ご希望の方はこちら へご連絡ください。


♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 



The new item this year is this!
今年の新しいクリスマスアイテムはこれ♪
2012Xmas_c0208524_2262190.jpg
I've benn gatherinng pinecones and acones and
散歩でコツコツ貯めたpineconesとaconesを、


glued them on a grass base with wax.
手持ちの枠にグルーガンでとめました。


Love it!
結構気に入っています^^

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

As some of you know
さて、ご存じの方も多いと思いますが、


Christmas spells Christmas/Xmas.
クリスマスはChristmas/Xmasとつづります。


Xmas doesn't have an apostrophy.
Xmasにはアポストロフィーは付けません。X'mas


X means cross/crist and
Xにはクロス≒クライスト≒キリストの意味がもともとあり


for Xmas is not a short form of CHristmas
キリストの誕生の為の礼拝(ミサ≒マス)を表す時に


apostrophies are not needed.
何の略も無いところから、アポストロフィーは不要です。



This year's Xmas decorations look like...
今年のXmas飾りつけは、、、。
2012Xmas_c0208524_2233857.jpg
I put Holly GelGems on the window next to the entrance.
入って来ると真っ先に見える窓にはホリーのGelGemsを貼ってみました。


Looking inside, the gem makes pretty shadow.
家の中から見るとカーテンに影が映ってとっても素敵です。



2012Xmas_c0208524_2235449.jpg
Craft Santa and tin dalls.
木目込みのサンタとブリキのおもちゃたち。



These cyclamens are from a student's mum. Thank you!
シクラメンは保護者の方から。ありがとう♪


They were planted into a strawberry pot with some harbs.
ハーブと一緒にストロベリーポットにおさまりました。



2012Xmas_c0208524_224698.jpg
This reath is a present last year. I made it a bit whitish.
このリースもプレゼント。今年は白っぽく飾りました。



2012Xmas_c0208524_2245311.jpg
Xmas tree was brought into the classroom.
今年はツリーをクラスルームへ^^ゴージャス!


What do you think this is? The answer is below.
これ、なんだと思います? 答えは一番↓
2012Xmas_c0208524_2254030.jpg




Flowers for this year.
今年の冬の花は、、、
2012Xmas_c0208524_2392073.jpg



2012Xmas_c0208524_2393670.jpg



Hiroko got presents from Santa in advance.
プレゼントもサンタさんから預かりました!
2012Xmas_c0208524_2394815.jpg





Little Bear Nonday
2012Xmas_c0208524_2405552.jpg




2012Xmas_c0208524_2451260.jpg
Look at the stars on the wall.
↑この写真にたくさん星のオブジェがあるでしょう?


Mothers from this class heped to make them.
このクラスのお母様方がお手伝いしてくださいました。


Thank you very much.
ありがとうございました♪






This twig is Xmas holly.
この枝はクリスマスホリーです。


セイヨウヒイラギでしょうか?


It's well knowen for its pointy bits of leaves.
トゲトゲの葉っぱで有名ですが、


I didn't know round leaves existed.
こんなツルリとした葉っぱの柊もあるんですね。


This was donated by one of the students' mothers.
保護者の方からの寄付です。


Thank you!
ありがとうございました!


*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

2012Xmas_c0208524_20432767.jpg




by claireenglish | 2012-12-15 01:18 | クリスマス


<< Coolies クッキー作り 火2 リーダーの音読 Tue2... >>