CLAIRE ENGLISH SCHOOL

englishpot.exblog.jp

英語は翼。世界中の人たちと話をするためにはばたこう!

カテゴリ:クリスマス( 49 )

Christmas 2016 Decoration


The first thing you notice at the entrance was,,,
今年、玄関を入って、まず目に入るのは

c0208524_18353721.jpg



this Adbent calendar made with felt.
フエルトで作られたアドベントカレンダーです。


So many ornaments that I'd say my Chinese charactor for this year was "make".
そして今年の漢字は「作」と云う字でしょと言いたくなるほど作ったオーナメント。

c0208524_18351725.jpg




I put little trees at the stairs.
階段にはさらっと小さいツリーを置いてみました。

c0208524_18355785.jpg





These Christmas cards are cute to decolate, too.
クリスマスのポストカードもちょこっと飾るのには可愛い💛

c0208524_18360201.jpg





I pack all the presents in one go.
プレゼントを詰める時には一挙に全員分を作っていきます。

c0208524_18352340.jpg





Apparently, popping candy and Haribo gummy are the most popular.
パチパチキャンディーとハリボノ組が一番人気らしいです。

c0208524_18352676.jpg




The star that can be a good object by using proper paper.
渋めの紙を使えば目立つインテリアになるお星さま☆

c0208524_18412127.jpg




Color it with care, then you'll make a beautiful card!
カードも丁寧に塗れば可愛らしく出来上がります。

c0208524_18412102.jpg




She comes whenever I am taking pictures.
写真を撮っていると必ず様子を見に来る子。

c0208524_18412035.jpg



(´v`)ンフ~



What on earth is "mistletoe"?
さて、宿り木ってなに?と云うお話です。

The mistletoe I found two years ago in Minakami
一昨年水上で見つけた宿り木は、、、

c0208524_20002912.jpg

palasited on a huge tree.
こんな感じに気に寄生しておりました。

I hear people harvest a bunch and ribbon it to
実際にはこんな感じに採取して、

c0208524_20060356.jpg

hang at door way.
首の所をリボンで結んでドアの上に飾るようです。


They say that a pair who kissed under it would be together.

その下でキスすると結ばれるとか、、、。笑






*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-12-24 19:22 | クリスマス

Christmas 2016 Friday


Let's make star objects, Fri 1!
金1も星のオブジェを作りましょう☆


c0208524_18142094.jpg






c0208524_18141948.jpg






c0208524_18141971.jpg






c0208524_18142099.jpg






c0208524_18142212.jpg






c0208524_18142155.jpg






c0208524_18142258.jpg






c0208524_18142173.jpg




They had Rock-scissers-paper games. Win 3 times and get to choose a present.
こちらもじゃんけんゲームで3回先取の人から選べるプレゼント💛

c0208524_18142175.jpg






c0208524_18142029.jpg




c0208524_18164897.jpg


It was fun to exchange presents.
プレゼント交換も嬉しかったね~💛



c0208524_18174201.jpg






c0208524_18174222.jpg






c0208524_18174269.jpg






c0208524_18174110.jpg






c0208524_18174198.jpg






c0208524_18174106.jpg






c0208524_18174078.jpg






c0208524_18174009.jpg






c0208524_18174040.jpg





c0208524_18182774.jpg






c0208524_18182804.jpg






c0208524_18182883.jpg






c0208524_18182824.jpg


They exchanged their presents between boys, and between girls.
男子は男子、女子は女子でプレゼント交換です。

They bring such good-looking presents despite the fuct
they are only allowed to spend up to \500.
みんな500円だと云うのに何やら立派なプレゼントを用意しています。


They're going to study for Eiken next school year,
来年度のこのクラスは英検の導入が待っています。


since they are going to be 4th and 5th graders.
4,5年生になるのですから。




*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-12-24 18:30 | クリスマス

Christmas 2016 Thursday


Thursday calass has 3rd graders and this is their second year.
木1クラスは2年目の3年生。

They made brick-road postcards.
カードは石畳の絵です。

c0208524_17422245.jpg






c0208524_17422483.jpg






c0208524_17422438.jpg






c0208524_17422333.jpg






c0208524_17422393.jpg






c0208524_17422174.jpg







c0208524_17422217.jpg






c0208524_17422104.jpg






c0208524_17422258.jpg


Aren't they goood at coloring?
なかなかに上手な色付けでございます💛

Lot's have a close look at it.
アップで見てみましょう。



c0208524_17450337.jpg


The original and the colored.
上が原画、下が出来上がり♪


c0208524_17451304.jpg



It's a pop-up card with a present.
プレゼントがポップアップで出て来るカードです。


c0208524_17443564.jpg






c0208524_17443521.jpg


They got to choose a present as soon as they win 3 times.
じゃんけんで3点先取した人からプレゼントを選べるゲーム。


c0208524_17443544.jpg




c0208524_17443699.jpg

They had such a fun!
楽しそうです💛


060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif060.gif


This is the first year for Thursday 2 class.
木2は初年度。


They are getting used to saying everything in English.
何をやっても英語で言うのですが、それにも慣れつつあります。


c0208524_17525819.jpg





c0208524_17525854.jpg





c0208524_17525953.jpg





c0208524_17525965.jpg





c0208524_17530079.jpg





c0208524_17530048.jpg





c0208524_17530007.jpg




c0208524_17530116.jpg


c0208524_17530178.jpg


c0208524_17530143.jpg


These are this year's presents.
今年のプレゼントはこのお菓子。

c0208524_17565302.jpg


The popping candy and Haribo gummy are the most popular.
パチパチの飴とハリボのグミに人気があります♪


Take 'em home and open the bag on 25th!
おうちに帰って12月25日に開けてね~^^


*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-12-24 17:41 | クリスマス

Christmas 2016 Wednesday


Certain aged students can male certain things.
この年齢になるとこのクラフトが作れるという感じで

They have grown up to make this ornaments as seniors did.
毎年先輩たちが作って来たオーナメントを作る生徒たち。

They have only an hour to make simple things,
1時間しかないので手の込んだ物は作れないけど

but there are some kinds craft that look really cool♪
簡単で見栄えがするクラフトがありますよ♪

c0208524_17150776.jpg






c0208524_17151039.jpg






c0208524_17150978.jpg






c0208524_17150964.jpg






c0208524_17150927.jpg






c0208524_17150852.jpg






c0208524_17150804.jpg






c0208524_17150892.jpg

Look at yourself! Aren't ya happy?!
みんないいお顔~💛




c0208524_17151038.jpg






c0208524_17150752.jpg


♪Hang a stockingの歌♪






c0208524_17191095.jpg

With chic kind of paper, they can be proper objects to hang in a room.
渋めの紙で作れば立派なインテリアになりますとも♪


*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-12-24 17:26 | クリスマス

Christmas 2016 Tuesday


There were only afew students in both
Little Bear and Tue classes for illnesses.
今年の火曜日はリトルベアも本科も
振り替えや病気で人数が少な~い^^;


c0208524_16473456.jpg





c0208524_16473307.jpg





c0208524_16473444.jpg





c0208524_21151064.jpg





c0208524_16473261.jpg





c0208524_16473153.jpg



Tue1 made cards as Mon1.
火1は月曜に引き続きクリスマスカードです。

c0208524_16535415.jpg

This is the original drawn in the sketch book.
↑これがスケッチブックに描いた原版。


After coloring the pictures, they put them onto the base.
コピーを取って色塗って、台紙に貼れば、、、


c0208524_16535743.jpg

Pop-up cards are done!
飛び出すカードのできあがり~♪



みんなの見せて~💛

c0208524_16473353.jpg





c0208524_16473259.jpg





c0208524_16473348.jpg





c0208524_16473205.jpg





c0208524_16500049.jpg





c0208524_16500117.jpg





c0208524_16500105.jpg





c0208524_16500161.jpg




c0208524_16500139.jpg

Only five,,,
それにしても5人って、、、^^;




Most of Tue night class attended.
火Nは出席率が良かったね^^

c0208524_16500215.jpg





c0208524_16500260.jpg


Junior high school students were also happy
to exchange their presents.
中学生もプレゼント交換して嬉しい♪




*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-12-24 16:52 | クリスマス

Christmas 2016 Monday



We made Christmas cards in Mon1 class this year.
さぁ、今年の月1のクリスマスはカード作りです。


c0208524_15500677.jpg





c0208524_15500641.jpg





c0208524_15500564.jpg






c0208524_15500355.jpg





c0208524_15500318.jpg





c0208524_15500599.jpg



After coloring, we put the card on the craft paper and a tree on the card.
絵を塗ったら台紙に貼ってツリーを立てます♪



c0208524_15500569.jpg





c0208524_15500404.jpg





c0208524_15500493.jpg





c0208524_15500472.jpg





c0208524_15522134.jpg




This little boy was proud of his work and everyone was praising about it.
小さい子でも上手にできたってみんなに褒め褒めされていました。

c0208524_15522145.jpg





c0208524_15522176.jpg





c0208524_15522179.jpg





c0208524_15522001.jpg





c0208524_15521820.jpg



Mon2 class had an Eiken mock test.
月2クラスは英検を学習しました。

c0208524_15522031.jpg





c0208524_15522014.jpg


The ornaments started to be handed out this day.
玄関のオーナメントもこの日から皆さんに手渡し。

As Friday aproached there are fewer ornaments
and we are hedding to the end of the year.
金曜日に向けてオーナメントが減ると年末の雰囲気が漂います。


*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-12-24 16:04 | クリスマス

6~7Year-olds in Fri1 class had
金1クラスの年長さんと1年生は

the same menu as Wed1 class.
水1と同じ内容でした。

c0208524_23243454.jpg


c0208524_23243444.jpg


c0208524_23243594.jpg


c0208524_23243511.jpg


c0208524_23243560.jpg


c0208524_23243570.jpg


c0208524_23243516.jpg


c0208524_23243543.jpg


c0208524_23243661.jpg


c0208524_23243650.jpg

c0208524_23251280.jpg


Some started at age of 1.5.
リトルベアで1.5才から習っている子も居ます。

When he becomes 3rd grader of junior high,,,
中3まで通ったら、、、

Wow! 13 years!
13年か!

This class is getting bigger, too!
このクラスも人数が増えつつあります。



*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2015-12-23 23:22 | クリスマス

I have 2nd and 3rd graders in Fri2 class.
金2は小2~3年生。

THe longest has been here for 6 or 7 years???
長い子で6年?7年目?笑

They have finished 3-letter words and getting to 4-letter words.
この年齢で3文字単語を終えて4文字に突入予定ですっ!

Is it gnna be alright?
大丈夫かなぁ、、、、^^;


Your big siblings made this star 3 years ago, didn't they?
今年は兄弟が3年前に作った星を作ったんだよね♪

c0208524_22284328.jpg




c0208524_22284301.jpg




c0208524_22284387.jpg




c0208524_22284342.jpg




c0208524_22284354.jpg




c0208524_22284494.jpg




c0208524_22284497.jpg




c0208524_22284426.jpg


c0208524_22284401.jpg



c0208524_22284470.jpg
Wow! You finished so fast. The preparation must have been better.
用意の仕方を変えたからかな、すいすい終えたね。

It took less time than before. That's good!
前回よりも早く終わってよかった、よかった^^


They exchanged their presents.
プレゼント交換して、、、。

c0208524_22370221.jpg




c0208524_22370272.jpg




c0208524_22370229.jpg




c0208524_22370222.jpg




c0208524_22370226.jpg


You may have a wonderful year-end.
さて、いい年末になりますように♪

c0208524_22402920.jpg

*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2015-12-23 22:24 | クリスマス

The kid who has been in CES the longest
水1クラスの子達の中で、

has been here for 5 years?
一番長く通っているのは5年目かな???

He started from Little Bear.
午前中のLittle Bearクラスからです。

c0208524_22095216.jpg




c0208524_22095206.jpg




c0208524_22095237.jpg




c0208524_22095280.jpg




c0208524_22095298.jpg




c0208524_22095257.jpg




c0208524_22095264.jpg




c0208524_22095219.jpg




c0208524_22095154.jpg




c0208524_22095117.jpg



c0208524_22104157.jpg




c0208524_22104106.jpg




c0208524_22104186.jpg




c0208524_22104222.jpg

Did you understand the story of Christmas?
クリスマスのお話分かったかなぁ~?

Can be a bit too tough for them to understand the origin.
小さい子には起源をお話しても難しいかも、、、^^;

c0208524_22132487.jpg





c0208524_22111246.jpg




c0208524_22111221.jpg




c0208524_22111248.jpg




c0208524_22111220.jpg




c0208524_22111272.jpg




c0208524_22111364.jpg


Aren't they having fun, fun, fun?
すっごく楽しそうだ~っ💛


*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2015-12-23 22:07 | クリスマス


水1クラスの子達の中で、

一番長く通っているのは5年目かな???

午前中のLittle Bearクラスからです。

c0208524_22095216.jpg




c0208524_22095206.jpg




c0208524_22095237.jpg




c0208524_22095280.jpg




c0208524_22095298.jpg




c0208524_22095257.jpg




c0208524_22095264.jpg




c0208524_22095219.jpg




c0208524_22095154.jpg




c0208524_22095117.jpg



c0208524_22104157.jpg




c0208524_22104106.jpg




c0208524_22104186.jpg




c0208524_22104222.jpg



クリスマスのお話分かったかなぁ~?

小さい子には起源をお話しても難しいかも、、、^^;

c0208524_22132487.jpg





c0208524_22111246.jpg




c0208524_22111221.jpg




c0208524_22111248.jpg




c0208524_22111220.jpg




c0208524_22111272.jpg




c0208524_22111364.jpg



すっごく楽しそうだ~っ💛







*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2015-12-23 22:07 | クリスマス

英語は翼。世界中の人たちと話をするためにはばたこう!


by claireenglish