CLAIRE ENGLISH SCHOOL

englishpot.exblog.jp

英語は翼。世界中の人たちと話をするためにはばたこう!

カテゴリ:母の日( 13 )


Friday class of 3rd and 4th graders had
the last Parents' Day lesson.
小3/4年生の金2が今年最後の父母の日レッスン。

The craft can be made with yarn, flowers, ribbon,
材料は紙と毛糸と花とリボンとマスキングテープ。

masking tape, and pencils.
あとは鉛筆があれば出来上がります。

With their imagination and the materials
これだけの材料と子供たちのイマジネーションで

great work could be done!!!
素晴らしく可愛い作品が出来上がります♪

c0208524_21033796.jpg


c0208524_21040380.jpg


c0208524_21061292.jpg



They are at the age of copying the white board,
白板の文字を板書する年齢ですが、

however, whether they can write correctly or not
ピリオド・カンマに至るまで、しっかりと写せるかは

depends on how careful they can be.
注意深さによって差が出ます。



c0208524_21034134.jpg



c0208524_21034186.jpg



c0208524_21034197.jpg



c0208524_21034176.jpg



c0208524_22061813.jpg




c0208524_21033826.jpg



c0208524_21033871.jpg


c0208524_21050160.jpg



c0208524_21050107.jpg



c0208524_21050016.jpg



c0208524_21050193.jpg



c0208524_21050184.jpg




c0208524_21033890.jpg


c0208524_21060959.jpg


To tell the truth,,,
実は、、、

これが彼らにとって最後の父母の日クラフトレッスン。
this is their last Parents' Day craft lesson.

今年は三単現のsの導入が予定されており
They are going to learn third per son singuler's s this year

英検の基礎を習うべく、英語の複雑な部分に進みます。
and are getting into the depth of English to take Eiken tests.

とうとう遊びの時期から巣立つのね。
Well, I'd say they have grown out of their playing era.

Toothless kids have become this big.
前歯が抜けていた子達がこんなに大きくなりました。


*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-06-17 21:16 | 母の日

Now, Friday - the last day.
さて、最終日の金曜日。

I bought flowers at one-coin shop.
材料のお花はワンコインショップで調達ですが、

All the flowers are gone because of CES! LOL!
近隣3軒のお店のお花はCESで買い占めて売り切れです。笑

The class of first and second graders
午前クラスのLittle Bearからの5年目生徒がいる

coped with the crafts
小1・2年生のクラスは

with flying colors!
余裕でクラフトを行いました♪

They get to choose their favorite colors!
自分の好きな色の台紙を選びます!

c0208524_20395740.jpg




c0208524_20395764.jpg




c0208524_20395769.jpg




c0208524_20395763.jpg




c0208524_20395724.jpg




c0208524_20395869.jpg




c0208524_20395809.jpg




c0208524_20450032.jpg




c0208524_20400002.jpg




c0208524_20400064.jpg



c0208524_20412127.jpg




c0208524_20412165.jpg




c0208524_20412128.jpg




c0208524_20412111.jpg




c0208524_20445734.jpg




c0208524_20412483.jpg




c0208524_20412468.jpg




c0208524_20412460.jpg


This is the second chance for them to make crafts
二回目の父母の日のクラフトで

for the parents and they improved a lot!
去年に比べてグレードアップした出来栄えです♪

They are used to having their pics taken.
みんな写真を撮るのにも慣れていて、

Don't they look really happy? ;)
本当に楽しそうです💛




*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-06-17 20:51 | 母の日

Monday1 class mainly has 5-year-olds.
今年発足の月1クラスは年中の新人さん中心のクラスです。

They haven't been certain of classroom English.
まだクラスルームイングリッシュもあやふやな

They are really little.
小さい子と云う印象です。

They should be able to manage tracing.
なぞりですので出来る筈。

I give matrials when they do their best.
頑張る子を作るには,ちゃんと言えたら
初めて材料を手渡すと云う方法を取ります。

Can they finish making onn time?
時間通りにできるかな???

c0208524_19480967.jpg




c0208524_19480908.jpg




c0208524_19480934.jpg




c0208524_19480980.jpg




c0208524_19481133.jpg




c0208524_19481100.jpg




c0208524_19481180.jpg




c0208524_19481199.jpg




c0208524_19481157.jpg



c0208524_19532652.jpg




c0208524_19532635.jpg




c0208524_19532612.jpg




c0208524_19532615.jpg




c0208524_19532675.jpg




c0208524_19532600.jpg




c0208524_19532702.jpg




c0208524_19532714.jpg




c0208524_19532722.jpg




c0208524_19532879.jpg



c0208524_19541435.jpg


I usually have craft lessons between
Moothers' Day and Fathers's Day.
母の日と父の日の間にクラフトレッスンをします。

They seemed to be certisfied with their own work and
自分の作品の出来栄えに満足気な様子で

handed his or her paper to Mom.
玄関から出るとすぐにママに手渡していました♪

Aren't they cute? Yes, they are!
可愛いね💛





[PR]
by claireenglish | 2016-06-17 20:01 | 母の日

Tue1 class is mainly of 5-year-olds.
火1は年中さん中心のクラス。

They have grown out of toddlers,
昨年度と比べると随分成長しましたが

but are still very little.
まだまだお尻に卵の殻が付いている感じ。

I feel like looking at grandkids. Though I don't have any...
孫を見ているようです^^(孫はいませんが、、、笑)

They all go quiet while tracing letters.
文字をなぞっている時は無言~^^真剣そのものです。


c0208524_03450893.jpg


c0208524_03450862.jpg


c0208524_03450868.jpg


c0208524_03450872.jpg


c0208524_03450812.jpg


c0208524_03450848.jpg


c0208524_03450771.jpg


c0208524_03450747.jpg


c0208524_03450749.jpg


c0208524_03450762.jpg

c0208524_03535752.jpg


c0208524_03535731.jpg


c0208524_03535738.jpg


c0208524_03535720.jpg


c0208524_03535734.jpg


c0208524_03535893.jpg


c0208524_03535837.jpg


c0208524_03535803.jpg


c0208524_03535884.jpg


c0208524_03535848.jpg
THey have front teeth!
このクラスは前歯がある!

'Cos theeth haven't come off yet. :)
なぜならまだ乳歯が抜けていないからです。笑

I'm looking forward to seeing them grow.
入会時の写真を中学生になって見るのが楽しみです。


*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-06-17 04:13 | 母の日

Wed1 class has first and second graders.
水曜第1クラスは1年生と2年生^^

Despite thier age, the have English expeience of 5 years.
幼いですけど長い子では既に5年の英語学習経験があります。

Which flowers did you choose?
パパママにどんなお花を選んだのかな?


c0208524_03024272.jpg


c0208524_03024319.jpg


c0208524_03024314.jpg




c0208524_03024331.jpg




c0208524_03024219.jpg




c0208524_03024353.jpg




c0208524_03024304.jpg




c0208524_03024379.jpg




c0208524_03024389.jpg




c0208524_03024398.jpg




c0208524_03081931.jpg




c0208524_03081976.jpg




c0208524_03081981.jpg




c0208524_03081942.jpg




c0208524_03081986.jpg




c0208524_03081960.jpg




c0208524_03081994.jpg




c0208524_03081915.jpg




c0208524_03081940.jpg




c0208524_03081990.jpg



Look at these smiles!
いい笑顔だなぁ~!

They had a good time making it!
楽しく作れました!


Can you see they have front theeth.
嗚呼、気が付いたら前歯があるなぁ。。。

*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-06-17 03:13 | 母の日


My students make crafts for Mom's Day and Dad's Day.
母の日と父の日の間にクラフト作りを行います。

I have 3rd to 5th graders in new Thu2 class.
木2は今年発足の小3~5年生クラス。

They are rookies but, because of their age,
一年目ですが高学年中心なので

copy from the white board.
雛型ではなく白板から板書です。

I was wondering whether they could.
どうかな~、できるかな~?と思いましたが

Look at their works! These rookies must have looked at the board well.
この新人さん達はよ~く文章を見て写すことができたようです。

c0208524_00505741.jpg


c0208524_00505795.jpg


c0208524_00505764.jpg


c0208524_00505851.jpg


c0208524_00505814.jpg


c0208524_00505856.jpg


c0208524_00505889.jpg

c0208524_00520632.jpg


c0208524_00520609.jpg


c0208524_00520642.jpg


c0208524_00520648.jpg


c0208524_00520665.jpg


c0208524_00520649.jpg


We had two guests who want to enter.
この日は入会希望者もいて、

Instead of just watching, they jumped in!
急遽見学ではなく参加となりました。

Hey, guys! You did well!
みんな頑張ったね♪

Jobs well done!
いい感じの出来栄えです💛




*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-06-17 01:02 | 母の日


I always have my students make crafts
小学低学年までは、毎年母の日と父の日の中間の週に

between Mom's Day and Dad's Day.
ご両親宛てのクラフトを作ります。

Thursday 1 class has been practicing writing English
木1クラスは2年目で英文を書く練習をしているので

they copy the words from the board, not trace.
雛型のなぞりではなく板書です。

Since some make mistakes with periods and commas
ピリオドやカンマの書き忘れや書き間違い、

and also some are hand-clever and others are not,
器用な子とそうでない子の差もあり

they struggles to complete their work within an hour.
なかなかに1時間を有効に使わないと終わらない場合も、、、。

Well, now! Let's see how they coped with it!
それでは木1の出来栄えを見てみましょう♪

c0208524_00322751.jpg




c0208524_00322701.jpg




c0208524_00322889.jpg




c0208524_00322868.jpg




c0208524_00322810.jpg




c0208524_00322819.jpg




c0208524_00322825.jpg




c0208524_00323061.jpg



c0208524_00331117.jpg




c0208524_00331116.jpg




c0208524_00331169.jpg




c0208524_00331192.jpg




c0208524_00331135.jpg




c0208524_00331103.jpg


How is that?! They are great, aren't they?
いかがでしょうか?いい感じですね💛

They can handle the crafts,
小学3年生ですから簡単にできますが、

but how about copying the board?
英文の板書を正確に行えたかな?

Good gracious! Look at their smiles!
みんないい笑顔だなぁ~💛








*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+*

c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2016-06-17 00:46 | 母の日


This is the last Mom's Day lesson.
さて、これが最後の母の日クラフトレッスン。


Yep, they are fast to make it. I could teach
流石に早い。12人もいるのに通常レッスンもちょっとだけできた!

third person singular's "s" that we learn in the usual lesson.
このクラスは三単現のsを習っています。


c0208524_01242735.jpg




c0208524_01243296.jpg




c0208524_01243745.jpg


I want ya to try hard.
がんばっておくれよ~♪

c0208524_01245781.jpg



Well, did mums enjoy their candy?
さて、お母様方には
キャンディーを
お楽しみいただけたでしょうか?


I took in craft for Mum's Day for the first time.
今年は初めてクラフトを取り入れてみました。



*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2015-05-12 23:58 | 母の日


There are 3-year-olds in Tue1 class.
火曜日第一クラスは今年一年目の年少さんたち。

Can they cope with the craft without mummys???
さぁて、ママ達の入室無しで頑張れるかな???

c0208524_01053045.jpg


She's in a good mood!
ご機嫌ですな💛


c0208524_01053912.jpg


Concentration!
一生懸命!

c0208524_01053433.jpg


Don't they look like each other?
兄弟おんなじ顔^^

c0208524_01054387.jpg


It's done!
お!それぞれ出来上がったね!


c0208524_01054867.jpg


Happy, aren't ya?
嬉しそうだ!

c0208524_01055339.jpg


I'm gonna give it to Mummy!
さぁ、ママにあげるぞ~!


初めてのママ無しのレッスンでした。
This was the first time for them to attend the calss alone.

泣き顔も止んで、
Crying stopped in a while and

最期にはニコニコでした。
they were all happy at the end.



*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* c0208524_20432767.jpg



[PR]
by claireenglish | 2015-05-12 22:28 | 母の日




Having Golden Week, we had Mother's Day lesson for
Monday and Tuesday late.

GWが入った為に月/火曜日は母の日の後になりました。





c0208524_11432551.jpg




c0208524_11432098.jpg



Some came from another class and they became 7 of them.
振り替えのお友達も来て7人になりました。

Crafting went so well that we could have usual practice too.
とても早くできて後半はレッスンも出来ました。

c0208524_14582647.jpg


They added "Thank you for everything!"
文面は”Thank you for everything!"を足しました♪



*+:。。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。.。:+* ゚ ゜゚ 。.。:+* ゚ ゜゚ *+:。.。:+* c0208524_20432767.jpg


[PR]
by claireenglish | 2015-05-11 23:21 | 母の日

英語は翼。世界中の人たちと話をするためにはばたこう!


by claireenglish